Kids who get the flu and COVID-19 together may be in for a serious, even deadly, bout of illness, U.S. health officials suggest.