Apple will remove a blood oxygen monitoring feature from two Apple Watch models (Series 9 and Ultra 2) in the United States.